Нгиру-мбаба, летучая мышь, родилась с пастью полной зубов, и с двумя кожистыми крыльями. В лесу долго не могли решить, кто же Нгиру-мбаба такая: зверь или птица? Хитрая Нгиру этим пользовалась. Устроят птицы пир, она тут как тут: у неё же, какие-никакие, а крылья! Начнут звери празднество, добычу делить, а Нгиру уже спешит за своей долей: у неё пасть полная зубов!

Когда нечем было поживиться, Нгиру не показывалась ни там, ни тут.

В лесном народе только и было разговоров про странную Нгиру-мбабу.

Однажды объявил Энгуду-страус, верховный вождь всех птиц, что собирает свой народ, чтобы решать важные дела. Послали и за Нгиру, да только она не прилетела.

— Какая же я птица? У меня вон пасть полная зубов, а у вас один только клюв!

А тут как раз Энгбеме-лев, верховный вождь всех зверей, созвал свой народ на общий сбор — важные дела обсуждать. Позвали гонцы Нгиру-мбабу, но она и не подумала явиться.

— Чего мне делать среди вас? Вы летать не умеете, знай бегаете на четырёх лапах! А у меня вон какие прекрасные крылья!

Тогда Энгуду-страус исключил Нгиру из племени птиц, а Энгбеме-лев выгнал её из звериной семьи. Стала она жить одна, как отшельник.

Вскоре после этого приключилась в лесу великая война между птицами и зверями. Уж чего они только там не поделили, но разозлились не на шутку! Собрали всех, от мала до велика, в два огромных войска и, уже сошлись, было, одной на большой поляне, как встретили спящую Нгиру-мбабу, мирно висящую на ветке вниз головой. Но у Нгиры, хоть и хитроватой, было доброе сердце. Она сразу поняла, что быть беде и решила схитрить:

— О, — сделала она вид, что несказанно удивлена, — птичий и звериный народ! Что это вы делаете на этой поляне?

— Мы собираемся воевать! — в один голос закричали Энгуду-страус и Энгбеме-лев, стоявшие каждый во главе своего войска.

— Ах, вот как! — воскликнула Нгиру, — тогда и я не могу стоять в стороне! Только вот беда: к кому же мне присоединиться? У меня есть и крылья и зубы! Что же мне делать, крылатой нептице и зубастому незверю? Самой с собой воевать?

Рассмеялись звери и птицы, да и не стали сражаться.

По мотивам и тексту сказки народа бети-булу. См. 117 страницу Сказки народов Африки и Океании. — М.: Дет. Лит., 1990